Makluman Penutupan eNILAM 2020
各位关心子女教育的家长、监护人
Ibubapa/ penjaga yang prihatin
圣美嘉华小的学生阅读计划eNILAM表格将于2020年11月30日正式关闭，以便进行系统提升。校方将保存并整理孩子们输入的阅读计划的资料。谢谢。
Borang bacaan murid eNILAM sekolah akan ditutup pada 30/11/2020 untuk memberi laluan kepada pemprosesan data dan naik taraf sistem. Sekian, terima kasih.
圣美嘉华小行政组
Barisan Pentadbir SJKC St Michael & All Angels, Ipoh
2020年11月6日(星期五)为霹雳州苏丹华诞，本校放假一天，11月9日如常上课。谢谢。
6hb November (Jumaat) Cuti Hari Keputeraan Sultan Perak. Sekolah dibuka semula pada 9/11/2020. Terima kasih.
各位家长、监护人，同学：
由于顾及各种因素，县教育局现定2020年的4到6年级年终评估将由原本的11月9日至12日展期到11月23至27日。敬请垂注。其中6年级学生的国语试卷将采用由教育部提供的试卷。谢谢
Makluman tentang PAT Tahun 4, 5 dan 6
Setelah mengambil kira faktor yg berkaitan spt kehadiran murid, arahan drp jpn dan ppd, penutupan sekolah akibat covid, peperiksaan BM setara oleh KPM dan lanjutan tarikh pengisian SAPS sehingga 31 dis 2020 , semua sekolah dlm Daerah Kinta Utara akan mengadakan PAT 2020 pada 23 hingga 27 Nov 2020.2020年10月29日为回教先知穆罕穆得诞辰假期，本校放假一天。星期五10月30日如常上课。
温馨提醒：假期期间也不忘防控疫情，照顾个人卫生。保护自己、
谢谢
29/10/2020 (Khamis) Cuti Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W. Sekolah dibuka semula pada 30/10/2020 (Jumaat).
Peringatan mesra: Semua warga sekolah dinasihatkan sentiasa menjaga kebersihan diri. Stay Safe, Stay Healthy.
Sekian, terima kasih.
你知道吗？2016年是2010年到2020年最热的一年。而2019年则是这个年代中第二高温的一年。我们希望所有学生，家长都一起参与以下的改变，照顾我们的地球。 Tahukah anda bahawa 2016 merupakan tahun yang paling panas dalam dekad ini? 2019merupakan tahun kedua terpanas dalam dekad ini. Pihak sekolah menyeru semua ibubapa dan murid menyertai usaha ini untuk menjaga bumi ini.
5分钟沐浴 Mandi 5 minit
自备购物袋 Sediakan beg kitar / guna semula
减少开车 Pandu kenderaan bila perlu sahaja
随手关灯 Tutup lampu
当地购物 Beli dari pembekal tempatan
以素食为主 Banyakkan makanan sayuran
回收再利用 Kitar semula
重复使用 Guna semula
拔掉电源插头 Cabut plug elektrik tidak diguna.
零浪费时尚 Tidak ikut tren.
谢谢. Terima kasih
各位关心子女教育的家长
圣美嘉华小将在10月7日（星期三）开始。
涉及学生：3到6年级。
时间：1点20分到3点20分
订餐费用：10月份RM12，每餐/每份 RM3.00
备注：学生将在3点00开始进行防疫，3点10分离开课室。
Kepada Ibubapa / Penjaga yang prihatin:
Aktiviti ko-kurikulum akan bermula dari 7hb Oktober 2020 (Rabu).
Murid terlibat：Tahun 3 hingga 6.
Masa：1.20 petang hingga 3.20 petang
Yuran tempahan makanan Oktober：RM 12.00, RM3.00 setiap set
Catatan: Murid akan laksanakan operasi pencegahan Covid-19 pada pukul 3 petang dan mula keluar pada 3.10 petang.
各位关心圣美嘉华小的父母，监护人以及同学，
由于学校已开课有好一段日子了，所以本校的阅读表格即日起将修改为：不需输入学生电邮，直接输入阅读报告即可提交了。希望这样的转变，能让所有的学生使用起来更为方便。
谢谢
5和6年级所有学生将于2020年9月11日开始，完成 Pentaskiran Kompetensi dan Literasi (PKLSR) 作答/测试。所有学生需要事先准备各自的MYKID号码。点击这里开始作答
Semua murid Tahun 5 dan 6 akan mula menyertai Pentaksiran Kompetensi dan Literasi Sekolah Rendah (PKLSR) mulai 11/9/2020. Murid Tahun 5 dan 6 perlu sediakan nombor MyKid untuk diguna.
5和6年级所有学生将于2020年9月11日开始，完成 Pentaskiran Kompetensi dan Literasi (PKLSR) 作答/测试。所有学生需要事先准备各自的MYKID号码。点击这里开始作答
Semua murid Tahun 5 dan 6 akan mula menyertai Pentaksiran Kompetensi dan Literasi Sekolah Rendah (PKLSR) mulai 11/9/2020. Murid Tahun 5 dan 6 perlu sediakan nombor MyKid untuk diguna.
有兴趣注册并参与公路安全意识的学生，请备妥以下资料，然后点击网页填写注册即可使用网页。谢谢。
点击网页http://www.pkjr.gov.my/index.php/ms/# 即可注册然后参与活动。
大马华光功德会“霹雳州分会” 主席庄秀莲（前排右二）进行 “清寒学子口罩补助计划” 活动，于9月4日捐献800片口罩及50包健康奶粉给怡保圣美嘉华小清寒学子。当天参与派送口罩给怡保圣美嘉华小校长黄添福（前排右三）、副校长潘国富（后排右一）、副校长林芳苑（前排左一）、副校长胡景耀（前排左二）及家教协会理事李风英（后排右三）的霹雳州华光功德会理事计有暑理主席冯笑梅（前排右一）、财政朱俪镁（前排左三）及会员陈栋贤（后排右二）。
文：大马华光功德会“霹雳州分会”
致:圣美嘉华小关心子女教育的家长、监护人、同学们
2020年8月31日(星期一)为国庆日公共假期。本校也获得教育部批准于2020年9月1日(星期二)享有中元节特假。此特假为特别假期，无需补课。学生将于2020年9月2日(星期三)重新回校上课。敬请垂注。
谢谢。
温馨提醒：假期不忘防疫，照顾个人卫生; 保护自己, 保护他人。
Kepada semua ibu bapa SJKC St. Michael & All Angels.
Sukacita dimaklumkan bahawa 31-08-2020 (Isnin) merupakan Cuti Umum Hari Kemerdekaan.
Selain itu, pihak sekolah juga telah mendapat kelulusan bercuti pada 01-09-2020 (Selasa) sebagai Cuti Peristiwa Zhong Yuan. Cuti peristiwa ini tidak perlu diganti. Sekolah akan dibuka semula pada 02-09-2020 (Rabu). Harap maklum. Selamat bercuti.
Peringatan mesra: semua warga sekolah dinasihatkan sentiasa menjaga kebersihan diri sepanjang tempoh cuti.
Stay Safe, Stay Healthy.
