校外监考-居家学习

各位家长、监护人、同学。

马来西亚教育文凭考试SPM即将在2021年2月22日开始。我校有3位老师外出任职监考老师。有关老师的课业将发放在谷歌课室，方便同学们温习。有关的老师在监考期间将暂停视像教学。敬请留意。

外出监考老师：

胡景耀副校长

Pn. Suraini

翁浩明老师。

发放开学援助金

发放开学援助金 Agihan Bantuan Awal Persekolahan (BAP)

日期 Tarikh：25/2/2021 (星期四 Khamis)

时间 Masa ：1000-1200

地点 Lokasi：圣美嘉华小篮球场 Gelanggang Bola Keranjang

备注 Catatan :
1) 校方只允许有关学生的一位家长或监护人在指定的时间到校领取开学援助金。Hanya seorang ibu / bapa / penjaga murid terlibat sahaja yang dibenarkan datang ke sekolah pada waktu tempoh yang ditetapkan sahaja untuk urusan tersebut.


2) 家长或监护人必须依时到校领取有关援助金，之后校方将退还援助金予政府。Ibu / bapa / penjaga terlibat diingatkan untuk datang ikut tempoh waktu yang ditetapkan. Baki bantuan akan dipulangkan kepada kerajaan.


3) 家长或监护人当天必须戴上口罩并时刻保持社交距离。家长在校门口测量体温后扫描My Sejahtera 。Pastikan suhu badan diambil dan imbas My Sejahtera sebelum masuk ke kawasan sekolah. Sentiasa menjaga jarak fizikal.


4) 家长或监护人必须呈上填写好的PB1 和 PB2 表格才能获得2021年的开学援助金。（一部分二至六年级的家长已经在去年年尾或今年一月已把填妥的表格交回给级任）Pastikan borang PB1 dan PB2 lengkap diisi

5) 名单上出现孩子姓名但还未拿到PB1 和 PB2 表格的家长（一年级家长）或不见表格的家长（二至六年级家长），可在星期一至星期三（ 22/02/21 – 24/02/21 ）在办公时间到学校保安厅索取表格回家填写并与星期四带来学校呈交。Ibubapa/ penjaga yang belum menerima / hilang borang PB1 dan PB2 boleh datang mengambil borang mulai 22/2 hingga 24/2 di pondok pengawal keselamatan sekolah.

6) 名单上如出现孩子姓名，家长或监护人又拒绝领取开学援助金，也须在当天依时到校签名拒绝领取。Ibu / bapa/ penjaga yang menolak bantuan awal persekolah juga perlu datang ke sekolah tandatangan menolak tawaran bantuan.

敬请垂注，谢谢.

Sekian, terima aksih.

圣美嘉华小教务处 启
Pengurusan Hal Ehwal Murid

SJKC St. Michael & All Angels, Ipoh.

居家学习2.0的预备

2021年2月22日开始启动的居家学习2.0，会带来什么改变？家长们、监护人可以怎么做？孩子们可以怎样准备？

Antara persediaan ibubapa / murid  untuk PdPR 2.0 yang akan bermula dari 22.2.2021:

1. 提醒子女留意时间表，遵循时间表上课，尽量准时完成并提交课业。Ingatkan murid patuhi jadual waktu Google Meet & lengkapkan tugasan sebaik mungkin.
2. 不是每一堂课后都有功课的。别太担心。但鼓励孩子积极参与任何的问答环节或互动环节。Bukan semua mata pelajaran ada tugasan setiap kali PdPR dilaksanakan. Galakkan anak untuk memberi maklum balas secara berhemah jika diperlukan oleh guru. 
3. 前一天，手机充电好。Caskan telefon / laptop。
4. 检查是否有足够的数据流量。Pastikan ada data internet yang mencukupi.
5. 指导子女使用在线工具，如Google Meet。Bimbing anak gunakan fungsi Google Meeet.
6. 任何技术问题，别担心，截图然后传送给老师，我们会尽量协助。非不得已的话，校方会与家长预约到校处理。Jika hadapi masalah teknikal, sila screen shot dan hantar kepada cikgu. Kami akan cuba membantu. Jika perlu, janji temu akan dibuat untuk khidmat bantu di sekolah.
7. 若发现不能上网参与视像教学，请通知老师。Maklumkan kepada guru jika tidak dapat ikuti PdPR secara Google Meet.
8. 留意手机whatsapp的课业信息。Perhatikan tugasan kerja melalui whatsapp.
9. 考虑指导子女使用谷歌课室里的电邮。Bimbing anak gunakan fungsi emel dala Google Classroom.
10. 若有学校行政人员或教育部官员进来一同上课，别紧张。专心上课就好。Jangan bimbang jika ada pihak pentadbir sekolah / pegawai dari mana-mana bahagian kementerian pendidikan masuk bersama. Terus fokus pembelajaran.
11. 制定良好的作息，方便子女有精神上课。Pastikan anak ada masa rehat secukupnya untuk pembelajaran yang maksimum.
12. 提醒子女适当穿着参与网课。Pastikan anak sediakan diri untuk sertai PdPR.
13. 每一堂网课之间，老师是会让孩子们有小休的时间。家长们别担心。Masa rehat pendek diperuntukkan antara waktu PdPR Google Meet. Jangan terlalu bimbang.
14. 对于任何意见或回馈，点击这里然后填写提交即可。Sebarang cadangan / aduan, sila maklumkan di sini. 

希望有所帮助。

Semoga membantu.

圣美嘉华小意见/投诉箱

 圣美嘉华小意见/投诉箱

Borang cadangan/ aduan SJKC St. Michael & All Angel's, Ipoh.

为了更方便各家长提供回馈，无论是意见还是投诉，本校特设电子意见/投诉箱方便各造提供回馈。

Borang cadangan/ aduan disediakan bagi melicinkan sebarang cadangan/aduan dari ibubapa/penjaga.

点击这里开启圣美嘉华小电子意见/投诉箱

Klik di sini untuk membuka peti cadangan/ aduan 

谢谢

Terima kasih

圣美嘉华小居家学习2.0

各位家长、监护人

Kepada semua ibubapa / penjaga & murid yang dikasihi.

居家学习时间表 2.0Urusan Jadual Waktu PdPR 2.0

本校依循教育部发放的居家学习指南2.0，重新编排居家上课时间表如下。Selaras dengan Panduan Pengajaran & Pembelajaran di Rumah (PdPR) versi 2.0 yang diarahkan oleh Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM), maka jadual berikut disediakan untuk diguna dan dirujuk ibubapa / penjaga dan murid. 

青色为视像上课(Google Meet) 时间，白色为休息或课业时间。

Warna Hijau= Google Meet

Warna Putih = Google Classroom/tidak perlu Google Meet

对于此编排给家长们所带来的不便，本校致以万二分的歉意。

Segala kekangan dan kesulitan yang timbul dari perubahan ini amat dikesali.

执行日期：2021年2月22日（星期一）

Tarikh bermula: 22/2/2021 (Isnin)

以下附上各年级的上课时间表链接,点击即可浏览。 Berikut disertakan pautan jadual ikut Tahun murid. Klik to paparan.

1年级 Tahun 1

2年级 Tahun 2

3年级 Tahun 3

4年级 Tahun 4

5年级 Tahun 5

6年级 Tahun 6

农历新年事假

2020年2月15日（星期一）为本校农历新年事假，无须补课。当天没有进行任何网课。敬请留意。谢谢。

15/2/2021 (Isnin) Cuti Peristiwa Tahun Baru Cina permohonan sekolah. Tiada kelas PdPR pada hari tersebut. Harap maklum. Terima kasih.

农历新年假期

农历新年假期

10/2/2021 （星期三）至14/2/2021（星期天）为农历新年假期。这期间学校没有进行任何网课。特此通知。

圣美嘉华小恭祝各界：新年健康！

谢谢。

Makluman Cuti Tahun Baru Cina

10/2/2021 (Rabu) hingga 14/2/2021 (Ahad) cuti Tahun Baru Cina. Tiada sesi persekolahan sepanjang tempoh tersebut. 

Warga SMAA mengucapkan Selamat Tahun Baru Cina dan salam sejahtera.

Terima kasih.

圣美嘉华小居家学习问卷所得

各位家长/监护人、老师, 

Ibubapa / Penjaga, para guru,

以下为圣美嘉华小学生/家长居家歇息回馈总结。谢谢。

Berikut disampaikan rumusan dapatan kajian untuk dikongsi bersama. . Terima kasih.

共享 Sekian dikongsi：

1年级 Tahun 1 

2年级 Tahun 2

3年级 Tahun 3

4年级 Tahun 4

5年级 Tahun 5

6年级 Tahun 6

点击这里浏览问卷消息 Klik di sini layari info tinjauan.

学生居家学习问卷

各位圣美嘉华小学生的家长，监护人，

愿大家安康。

霹雳州教育局目前在收集学生居家学习资料。请家长、监护人于2021年2月6日前填写如实填写后提交即可。

1个孩子填写1次即可

谢谢合作。

Kepada semua ibubapa / penjaga SJKC St. Michael & All Angels,

Salam sejahtera. Semoga semua sihat-sihat belaka. 

Jabatan Pendidikan Perak sedang mengumpul data Pembelajaran di Rumah. Kerjasama ibubapa/penjaga diperlukan untuk lengkapkan data ikut Tahun anak yang menuntut sebelum 6/2/2021 (Sabtu).

Kerjasama tuan/puan amat dihargai. Terima kasih.

1年级 Tahun 1: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScVUq3kDNX4vU5DyoWlisQQfAwcnk6QPt0_jvOKemuMrf-hkw/viewform?usp=sf_link

2年级Tahun 2: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf7mV-VWuBBYrt67U4QNMWM2YwAjEOwMcMx-L9-LB7VTvJTFQ/viewform?usp=sf_link

3年级Tahun 3: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfZst-l2Z2jxUiY-zDMKaDupOLLPOM6Id_uhmLrcKyqXT0Zbg/viewform?usp=sf_link

4年级Tahun 4: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSctwrxfyaFUcxMQEQEjXkZTpmVicoa7ZYske1DyCJp4iTwXig/viewform?usp=sf_link

5年级Tahun 5: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeIsZBgREK0H-Ha97gJOpAlsHdm1eOcSpclShiITdIzJCZA6A/viewform?usp=sf_link

6年级Tahun 6: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScuDmeZtf_2PlkDw06-JNvcmFZizTQ1bwTgBZt2ZEZc2RAz-Q/viewform?usp=sf_link

圣美嘉华小行政组

Barisan Pentadbir SJKC St. Michael & All Angels, Ipoh

UKM PERMATA 2021

 Ujian Pertama UKM 2021

期限：2021年2月1日直至5月31日

参与学生：9岁到15岁学生

步骤1： 在 http://ukm1.permatapintar.edu.my/default.01.aspx 输入学生自己的MYKID号码

步骤2：更新学生个人资料。（参考http://ukm1.permatapintar.edu.my/pic/maklumat-pelajar.png）

步骤3：搜索学校。输入霹雳，输入SJKC ST MICHAEL & ALL ANGELS (参考图http://ukm1.permatapintar.edu.my/pic/maklumat-sekolah-01.png)

步骤4：若是新学校，或新生报读，参考图中步骤更新学校资料。http://ukm1.permatapintar.edu.my/pic/maklumat-sekolah-02.png。否则，直接进入下一个步骤。

步骤5：点击SETERUSNYA (参考图：http://ukm1.permatapintar.edu.my/pic/maklumat-pelajar-all.png)即可开始作答。

完成后，请别忘记下载参与证书。